• Anuncios
  •  GIF genericos 728x90

trducido o subtitulado?

Logros: 49 Puntuación: 1000 Dificultad: 05/10 Guía: Sí
Publicar una respuesta

trducido o subtitulado?

Notapor sliverjap » 17 Jun 2008, 00:20

alguien sabe si este juego va a venir traducido o subtitulado?

 

[align=center][img]http://fc07.deviantart.net/fs46/f/2009/172/5/a/Hayley_Williams_by_SlivErJap.jpg[/img][/align]
sliverjap
Avatar de Usuario
Mensajes: 378
Registrado: 12 Nov 2007, 03:03
Ubicación: Mexico
Nv4 (75%)
Nv4 (75%)
Arriba

Notapor martininho14 » 17 Jun 2008, 02:26

Creo que para México será subtitulado, en españa no lo se.
martininho14
Avatar de Usuario
Mensajes: 3957
Registrado: 13 Jun 2007, 09:01
Ubicación: Mexico
Nv22 (75%)
Nv22 (75%)
Arriba

Notapor sliverjap » 17 Jun 2008, 03:04

ps ojala con que venga subtitulado me comformo :roto2rie:
[align=center][img]http://fc07.deviantart.net/fs46/f/2009/172/5/a/Hayley_Williams_by_SlivErJap.jpg[/img][/align]
sliverjap
Avatar de Usuario
Mensajes: 378
Registrado: 12 Nov 2007, 03:03
Ubicación: Mexico
Nv4 (75%)
Nv4 (75%)
Arriba

Notapor lolaso » 17 Jun 2008, 03:04

mejor subtitulado
no kiero doblajes feos ¬¬
psika.
lolaso
Avatar de Usuario
Mensajes: 4316
Registrado: 18 Jun 2007, 21:10
Ubicación: Mexico
Nv24 (50%)
Nv24 (50%)
Arriba

Notapor Nanetillo » 17 Jun 2008, 07:24

Os comento que la versión que saldrá a la venta en España estará completamente en castellano tanto las voces como los textos.
Imagen
Nanetillo
Avatar de Usuario
Mensajes: 62
Registrado: 30 Abr 2008, 19:51
Nv2 (0%)
Nv2 (0%)
Arriba

Notapor EndingKira » 17 Jun 2008, 09:49

Pues el juego esta completamente en castellano...subitilos incluidos^^
EndingKira
Mensajes: 21
Registrado: 09 Ene 2008, 13:43
Nv0 (75%)
Nv0 (75%)
Arriba

Notapor chofo_fuenla » 18 Jun 2008, 02:47

bueno yo le tengo y todo voces y el juego completamente en español
Imagen
chofo_fuenla
Avatar de Usuario
Mensajes: 220
Registrado: 19 Dic 2007, 13:10
Ubicación: España
Nv3 (50%)
Nv3 (50%)
Arriba

Notapor sliverjap » 18 Jun 2008, 21:08

pero como ya lo tienes pero sale asta el 20
[align=center][img]http://fc07.deviantart.net/fs46/f/2009/172/5/a/Hayley_Williams_by_SlivErJap.jpg[/img][/align]
sliverjap
Avatar de Usuario
Mensajes: 378
Registrado: 12 Nov 2007, 03:03
Ubicación: Mexico
Nv4 (75%)
Nv4 (75%)
Arriba

Notapor galter » 18 Jun 2008, 21:13

En castellano es mejor k subtitulado asi no as de leer
Imagen
Imagen
galter
Avatar de Usuario
Mensajes: 232
Registrado: 01 Ene 2008, 19:08
Ubicación: mataró
Nv3 (75%)
Nv3 (75%)
Arriba

Notapor lolaso » 18 Jun 2008, 22:58

"chofo_fuenla" escribió:bueno yo le tengo y todo voces y el juego completamente en español

y qe tal el doblaje??
es bueno??
psika.
lolaso
Avatar de Usuario
Mensajes: 4316
Registrado: 18 Jun 2007, 21:10
Ubicación: Mexico
Nv24 (50%)
Nv24 (50%)
Arriba

Notapor martininho14 » 18 Jun 2008, 23:25

"lolaso" escribió:
"chofo_fuenla" escribió:bueno yo le tengo y todo voces y el juego completamente en español

y qe tal el doblaje??
es bueno??

No la hagas de pedo, de todos modos lo vas a jugar.
martininho14
Avatar de Usuario
Mensajes: 3957
Registrado: 13 Jun 2007, 09:01
Ubicación: Mexico
Nv22 (75%)
Nv22 (75%)
Arriba

Notapor lolaso » 18 Jun 2008, 23:37

"martininho14" escribió:
"lolaso" escribió:
"chofo_fuenla" escribió:bueno yo le tengo y todo voces y el juego completamente en español

y qe tal el doblaje??
es bueno??

No la hagas de pedo, de todos modos lo vas a jugar.

X-D X-D
iase
pero aveces molesta las voces esas feas
como en la del halo 2
la del negrillo ese...>.<
psika.
lolaso
Avatar de Usuario
Mensajes: 4316
Registrado: 18 Jun 2007, 21:10
Ubicación: Mexico
Nv24 (50%)
Nv24 (50%)
Arriba

Notapor chofo_fuenla » 19 Jun 2008, 02:45

el juego esta wapo,, encima si 1 trozo de mision no te pasas te lo puedes saltar 8) jaja,, y al tiempo puedes retrocederr a ese lao,,
Imagen
chofo_fuenla
Avatar de Usuario
Mensajes: 220
Registrado: 19 Dic 2007, 13:10
Ubicación: España
Nv3 (50%)
Nv3 (50%)
Arriba

Notapor lolaso » 19 Jun 2008, 02:47

"/ eso no me gusta
le kita el chsite al juego
psika.
lolaso
Avatar de Usuario
Mensajes: 4316
Registrado: 18 Jun 2007, 21:10
Ubicación: Mexico
Nv24 (50%)
Nv24 (50%)
Arriba

Notapor martininho14 » 19 Jun 2008, 19:17

"chofo_fuenla" escribió:el juego esta wapo,, encima si 1 trozo de mision no te pasas te lo puedes saltar 8) jaja,, y al tiempo puedes retrocederr a ese lao,,

no se si entendí bien pero si es lo que imagino.. entonces si le quita el chiste como dice darh life
martininho14
Avatar de Usuario
Mensajes: 3957
Registrado: 13 Jun 2007, 09:01
Ubicación: Mexico
Nv22 (75%)
Nv22 (75%)
Arriba
Siguiente
Publicar una respuesta
  • Anuncios
  •  

Volver a Alone in the Dark

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado

Foro de Logros360.com basado en phpBB © 2008-2011 phpBB Group • Diseño por Logros360
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com
phpBB SEO